Матеріали автора Wall Street Journal

Статті

Обміняти вбивць на невинних. Залаштунки повернення американського журналіста Евана Гершковича з Росії

Зусилля, спрямовані на повернення додому репортера The Wall Street Journal та інших ув’язнених, розгорталися на трьох континентах, залучаючи шпигунські агенції, мільярдерів, політичних гравців та його найпалкішого захисника — матір. Пропонуємо повний переклад матеріалу The Wall Street Journal про довгий і кропіткий шлях звільнення журналіста Евана Гершковича.Переклад: Володимир Литвинов
Фрагменти

Читання допомагає у складні часи. Як знову почати читати? – WSJ

Читання допомагає у складні часи. Як знову почати читати? – WSJ
Видання Wall Street Journal розповідає про терапевтичну цінність читання, наприклад, у часи пандемій та інших негараздів.
Фрагменти

Раніше було краще! Адже про це знали ще в Давньому Вавилоні

Раніше було краще! Адже про це знали ще в Давньому Вавилоні
Уже на глиняних табличках, яким 5 тис. років, мешканці Давнього Вавилону скаржилися, що світ рухається в неправильному напрямку і що раніше було краще. Неврологія пояснює, чому люди завжди переживали про погіршення та уявляли минуле кращим, ніж воно було.
Статті

15 хвилин тісного контакту. За пів року пандемії стало зрозуміліше, як уберегтися від зараження

15 хвилин тісного контакту. За пів року пандемії стало зрозуміліше, як уберегтися від зараження
Майже десять мільйонів випадків за півроку, багато з них добре відстежені, дозволяють робити певні висновки. Забруднені поверхні та секундні зустрічі несуть мінімальну загрозу. А от перебування впродовж тривалого часу без дотримання дистанції поряд із хворою людиною, особливо у приміщенні, є практично рецептом зараження.

Підтримайте нас