Президент США Дональд Трамп неминуче веде країну до авторитаризму, що відкидає демократію на роки назад. Texty.org.ua переклали матеріал американського видання Foreign Affairs про шлях від зразкової демократії до автократії.

Уже за кілька днів після того, як сирійська опозиція відвоювала Дамаск, її перемогу увінчав трагічний символ. Вулицями міста пронесли труну з тілом 47-річного Мазена аль-Гамади. Технар за освітою, цей сирійський адвокат і правозахисник не дожив лише кілька днів до торжества своїх ідей. Його понівечене тіло знайшли в справжнісінькому пеклі, нова назва якого віднедавна облетіла весь світ, — у Седнаї, головній в’язниці Сирії.

Падіння режиму Асада є нагадуванням про нестабільність диктатури, зокрема й диктатури Володимира Путіна, пише у колонці для The Wall Street Journal Емі Найт, американська дослідниця радянської та російської історії. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Британське видання The Guardian опублікувало світлини, які зробив фотограф AFP Педро Пардо. Він отримав доступ до віддаленої ділянки кордону в китайській північно-східній провінції Цзілінь. Між заводами, що іржавіють, і облупленими житловими кварталами можна побачити повсякденне життя Північної Кореї. Texty.org.ua публікують обрані світлини. Усі фото: Педро Пардо/AFP/Getty Images

Доля України визначатиме майбутнє світової демократії, каже нікарагуанський борець за свободу Фелікс Марадіага. Якщо Україна підкориться Росії, демократичний світовий порядок може зруйнуватися, попереджає дисидент в інтерв'ю Euromaidan Press. Texty.org.ua публікують ключові моменти розмови.

13 серпня російський президент Владімір Путін зустрівся із лідером Північної Кореї Кім Чен Ином й провів переговори на космодромі "Східний" в Амурській області РФ. Західні ЗМІ очікували від цієї зустрічі рішення про постачання боєприпасів для війни в Україні.І хоча публічно деталі будь-яких угод не оголошувалися, але лідер КНДР заявив про підтримку Путіна у "священній боротьбі" з "гегемоністичними силами". Британський тижневик The Economist проаналізував, чим загрожує поглиблення співпраці між двома диктаторами-паріями. ТЕКСТИ переказують основне з матеріалу.

Російський опозиційний політичний і громадський діяч Ілля Яшин виступив з останнім словом на засіданні Мещанського суду Москви. Він закликав Путіна негайно зупинити війну з Україною, а своїх прихильників – не боятися та продовжувати опір.

Міністерство внутрішніх справ Білорусі внесло до переліку забороненої нацистської символіки й атрибутики вигук «Жыве Беларусь» і відповідь «Жыве». Постанова опублікована на національному правовому порталі РБ.

Фракція "Європейська Солідарність" вважає кадрові рішення щодо керівників Служби безпеки України та Офісу Генпрокурора черговим кроком до диктатури російського зразка і вимагає звіту Івана Баканова та Ірини Венедіктової у парламенті, як це передбачено законом.

16-річного Микиту Уварова з міста Канська Красноярського краю Росії засуджено військовим судом до 5 років позбавлення волі за те, що він у грі Minecraft погрався в підрив будівлі ФСБ.