Падіння режиму Асада є нагадуванням про нестабільність диктатури, зокрема й диктатури Володимира Путіна, пише у колонці для The Wall Street Journal Емі Найт, американська дослідниця радянської та російської історії. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

У спробах нав'язати Україні мирний план з територіальними поступками Росії, адміністрація новообраного президента США Дональда Трампа має пам’ятати про жахи, які принесла РФ на окуповані нею території, пише The Economist. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів статті.

Антивоєнні активісти в Росії створили проєкт «Геннадий Ракитин» — фейкового поета, який публікував у соцмережах "патріотичні" вірші, які насправді були перекладом поезій німецьких нацистів.

Навіть якщо відкинути пропаганду, Росія зараз виглядає напрочуд єдиною. Російське суспільство функціонує краще, ніж перед війною, і демонструє явні ознаки колись невловної соціальної згуртованості.Про це для The Atlantic пише Анастасія Едель — американська письменниця російського походження та соціальна історикиня. Вона є автором книжки «Росія: ігровий майданчик Путіна: імперія, революція та новий цар». Texty.org.ua публікують переклад її статті.

У Росії Федеральна служба безпеки (ФСБ) почала масштабну чистку вищого офіцерського складу. Нещодавні арешти п'яти вищих російських офіцерів, вочевидь, є лише першими з десятків військових діячів, які будуть ув'язнені в результаті проведеної службами безпеки чистки.

47% росіян вважають, що у "виняткових випадках" до людей можна застосовувати тортури – наприклад, щодо підозрюваних у тяжких насильницьких злочинах.

Росію продовжує затоплювати: паводок, через який раніше був затоплений Орськ, дійшов до Оренбурга.

Експерт Atlantic Council Браян Меффорд у своїй колонці аналізує нещодавно ухвалений РПЦ документ про "священну війну" Росії проти України та Заходу. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад статті.

Цілі регіони Росії продовжує заливати водою. Причина в тому, що різко піднялася температура і сніги, які мали сходити поступово, розтанули швидко. Постраждалі від повеней у різних регіонах країни звинувачують владу у бездіяльності.

Американський історик і великий друг України Тімоті Снайдер написав колонку після теракту в Підмосков'ї, в якій окреслив, як російська пропаганда за кордоном намагається протягнути абсурдний "український слід" у цій історії і як одержимість Путіна знищенням України грає проти російського диктатора. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.