Зусилля, спрямовані на повернення додому репортера The Wall Street Journal та інших ув’язнених, розгорталися на трьох континентах, залучаючи шпигунські агенції, мільярдерів, політичних гравців та його найпалкішого захисника — матір. Пропонуємо повний переклад матеріалу The Wall Street Journal про довгий і кропіткий шлях звільнення журналіста Евана Гершковича.Переклад: Володимир Литвинов

Докази, зібрані лондонським аналітичним центром RUSI, свідчать про те, що російські шпигуни розпочинають нову фазу політичної війни проти Заходу. Кремлівські спецслужби зробили висновки зі своїх помилок за останні два роки, пише The Economist. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад статті.

Нещодавно низка європейських ЗМІ оприлюднила дані про плани Кремля завоювати країни Балтії, що формувалися приблизно у 2021 році. Серед цих планів — сформувати мережу м'якої сили з організацій, які виступають за співпрацю з Росією; не допустити подальшої мілітаризації Естонії, Латвії та Литви; завербувати бізнесменів за допомогою обіцянок відкрити для них російський ринок; зберегти "спільну історичну пам'ять і радянські пам'ятки" та інші "русскомірні" ініціативи.Спецслужби країн Європи давно знають про ці плани. Загрозу нападу з боку Росії та поширення її впливу на регіон вони вважають ключовим викликом для власної безпеки. Проте є низка менш очевидних загроз, на які очікують європейці від агресивного сусіда. Окрім кібернебезпек і поширення ідеології “русского міра”, це також претензії на панування в Арктиці, фінансування лояльних мусульманських об’єднань, промисловий шпіонаж і спроби організувати приховані партнерства з університетами.ТЕКСТИ вирішили подивитися, на які специфічні загрози — крім воєнних — звертають увагу деякі європейські розвідки на прикладі річних звітів спецслужб Швеції, Литви, Естонії, Данії, Норвегії та Фінляндії.

Чеський Центр європейських цінностей з безпекової політики дослідив, як російські розвідувальні служби використовують дипломатичне прикриття для нелегальної діяльності на чеській території. І підготував добірку питань та відповідей про шпигунські практики Кремля у Чеській республіці. ТЕКСТИ переклали це дослідження українською мовою.