Дідусь у задньому ряду зали засідань міцно обійняв свій чорний портфель і почав нахилятися до нього все більше і більше, аж поки не задрімав. Мене теж хилить на сон: вчений із Російської академії наук Юрій Батурин вже десять хвилин переповідає історію створення академій наук, починаючи із 4 століття до нашої ери. В принципі, цю інформацію можна знайти у Вікіпедії. Але, виявляється, навіть загальновідомі речі можна озвучувати з таким виглядом, ніби це – наукове відкриття.Текст: Любов Величко

Це було одне з найпопулярніших "вірусних" відео січня. Логан Пол, зірка YouTube, натрапляє на мерця, який висить на дереві. 22-річний хлопець, який перебуває у японському лісі, популярному серед самовбивць, спочатку виглядає шоковано, а потім йому стає весело. "Чувак, у нього руки червоні", - каже він, перш ніж зі смішком повернутися до друзів. - "Ви колись стояли поруч із мерцем?" Автор: Пол Льюїс, The Guardian .Переклад: Сергій Лук'янчук

Ми дослідили, як і де за гроші бюджету споруджують дамби та інші гідрологічні споруди. Часто це необґрунтоване будівництво. Зведення гребель найбільш шкідливе для довкілля. У США та Європі останні роки спостерігаємо чітку тенденцію демонтажу гребель. У нас, навпаки, будують нові та відновлюють старі греблі власники малих ГЕС, яких спонукає до цього завищений «зелений» тариф. Також цим займаються територіальні органи Держводагенства, розширюючи мережу «шлюзів-регуляторів», часто непотрібних. Так, вище по течії від старої греблі в селі Куземин на річці Ворскла течії немає жодних підприємств або населених пунктів, які б потребували значної кількості води. Текст: Петро Тєстов, збір даних і графіка: Володимир Харченко