Уже за кілька днів після того, як сирійська опозиція відвоювала Дамаск, її перемогу увінчав трагічний символ. Вулицями міста пронесли труну з тілом 47-річного Мазена аль-Гамади. Технар за освітою, цей сирійський адвокат і правозахисник не дожив лише кілька днів до торжества своїх ідей. Його понівечене тіло знайшли в справжнісінькому пеклі, нова назва якого віднедавна облетіла весь світ, — у Седнаї, головній в’язниці Сирії.

Падіння режиму Асада є нагадуванням про нестабільність диктатури, зокрема й диктатури Володимира Путіна, пише у колонці для The Wall Street Journal Емі Найт, американська дослідниця радянської та російської історії. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Низка західних ЗМІ опублікувало репортажі з катівні режиму Асада Седнаї і показала, в яких умовах утримували людей.

Втеча поваленого президента Сирії Башара Асада до Москви після блискавичного краху його режиму – це значно більше, ніж просто втрата держави-союзника, пише в аналітичній статті CNN.

У Сирії звільнили бранців з в’язниці Седная – одного із символів репресивної машини поваленого уряду Башара Асада. Зараз у відкритій тюрмі знаходять катівні, людські рештки, багато взуття та одягу страчених людей.

Сирійці сподіваються на мирний перехід влади. Втім, вони можуть цього не отримати, пише The Economist. Нижче переклад ключових фрагментів статті.

Після того, як у неділю закінчилося 24-річне авторитарне правління президента Сирії Башара аль-Асада внаслідок наступу повстанців тисячі сирійців святкують повалення режиму, пише Aljazeera.

Всього за три дні бійці опозиції захопили друге за величиною місто Сирії Алеппо після приголомшливого краху урядових сил, лояльних до президента Башара Асада.Керував наступом Абу Мохаммед аль-Джулані, який очолює «Гаят Тахрір аш-Шам» (ГТШ) — угруповання, що стало найпотужнішою збройною опозиційною силою в Сирії. Видання Aljazeera описує, що відомо про лідера сирійських повстанців.

Сирійські повстанці оточили ключове центральне місто Хама «з трьох боків» в середу, попри контрнаступ, розпочатий урядовими військами, щоб утримати контроль над містом.

Стрімкий наступ повстанців у Сирії здивував і обнадіяв багатьох українців, адже це опосередкований удар по Росії, яка підтримувала нинішній сирійський режим. Про те, як це стало можливим і які матиме наслідки, розповідає Сергій Данилов, заступник директора Центру близькосхідних досліджень.Розмову записав Михайло Тимошенко.