Російська економіка, попри заяви Путіна про її міцність, ковзає по тонкій кризі й ось-ось може під неї провалитися, адже витрати на війну зростають, а у Кремля на носі вибори. Про це пише The Economist, ТЕКСТИ переказують основне зі статті.

Британський тижневик The Economist аналізує, як падіння рубля вплине на здатність Росії продовжувати війну проти України. ТЕКСТИ наводять переклад статті.

Попри прогнози про швидке падіння російської економіки через масштабні санкції та витрати на війну, вона ще тримається, але у досить хиткому стані, пише The Economist. Нижче дещо скорочений переклад тексту.

Росії за рік повномасштабної війни вдалося накопичити за межами країни близько третини своїх прибутків з продажу сировини

Росія повертається до примітивних засобів, щоб викрутитися в умовах санкційних обмежень, і переорієнтовує економіку на введення тривалої війни, пише The Economist. Наводимо переклад тексту.

Російські найманці з "Вагнера" зазнали значних втрат у новій хвилі боїв між урядовими військами та повстанцями за контроль над прибутковими золотими копальнями в Центральноафриканській Республіці (ЦАР).