Українські війська 13 серпня провели контрнаступальні операції щонайменше на двох ділянках фронту та просунулися вперед на заході Донецької – сході Запорізької областей та в західній частині Запоріжжя.

Громадський активіст і командир 3-ї роти 206-го батальйону 241-ї київської бригади територіальної оборони ЗСУ Роман "Вікінг" Кулик дав інтерв'ю Новинарні, яке вийшло у двох частинах (тут і тут). ТЕКСТИ обрали найцікавіші фрагменти розмови. Далі впорядкована пряма мова Кулика.

У свіжому звіті військовий експерт Том Купер аналізує успіхи й невдачі контрнаступу: на сході ЗСУ зупинили просування окупантів, ліквідувавши чимало ворогів, однак на півдні українські війська хоч і прорвали російську оборону й здобули важливу перемогу, але високою ціною. Купер ділиться міркуваннями з власного досвіду, як запобігти втратам ЗСУ на майбутнє.

Успіхи у контрнаступі поки що скромні, але українські війська налаштовані впевнено, пише The Economist. ТЕКСТИ наводять дещо скорочений переклад статті.

Журналіст і геопросторовий аналітик Майкл Крикшенк, що досліджує перетин зміни клімату та конфліктів, опублікував супутниковий знімок, на якому можна чітко простежити лінію фронту в Україні.

Військовий експерт, координатор групи "Інформаційний спротив" Костянтин Машовець аналізує, як просувається наступ російських окупаційних військ на Куп'янському напрямку. Нижче пряма мова автора.

За повідомленнями командувача Сухопутних військ ЗСУ Олександра Сирського, російські війська розпочали активні наступальні операції в районі Куп'янська (між північно-східною частиною Харківської та північно-західною частиною Луганської областей) за останні кілька днів. В Інституті вивчення війни (ISW) оцінили можливості прориву окупантів на цьому напрямку.

Британське видання The Guardian опублікувало репортаж з передової. ТЕКСТИ наводять ключові фрагменти перекладеного матеріалу.

У свіжому звіті військовий експерт Том Купер аналізує оперативну ситуацію на фронті. Нижче пряма мова аналітика.

Росія нарощує використання недорогих дронів-камікадзе, які здатні знищувати техніку, що у багато разів перевищує їхню вартість, і від яких нелегко захиститися.