Мало яка з тих УСІХ економічних бульбашок, що луснули останнім часом, луснула більш видовищно, ніж сама економічна наука. Кілька років тому цю науку проголошували здатною пояснити все більше і більше форм людської поведінки - від торгівлі наркотиками до боротьби сумо. Зараз виявляється, що вона не може навіть дати нормального прогнозу на майбутнє, пише тижневик Economist. Переклав: Петро ТАБАЧНИК

Колись давно між США і Радянським Союзом існувала "гаряча телефонна лінія" - і якщо Москва дозволяла собі зайве, з Білого Дому могли проконсультуватися, що ж відбувається. Ну й навпаки, звичайно ж. Невідомо, чи зараз існує той прославлений у десятках фільмів зв'язок, який дозволив світові уникнути третьої світової. Схоже, що так, припускає дослідник сучасних систем зв'язку Джеррі Прок. Переклав: Артем ЧАПАЙ

Випускні бали закінчилися, вступні процедури - в розпалі. Тим часом окремі політики з Партії регіонів розпочали кампанію проти зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) – мовляв, це “знищення системи освіти” та інші страшилки, пов'язані з потенційною відставкою міністра освіти Івана Вакарчука. ZaUA.org поцікавився враженнями від цьогорічних тестів у Володимира Ковтунця, представника Програми сприяння зовнішньому тестуванню в Україні.

Чарльз Штросс — спеціаліст з комп'ютерних технологій і за сумісництвом автор наукової фантастики. У своєму блозі він намагається передбачити для нас, якими будуть комп'ютерні технології через “якихось” два десятки років відтепер — скажімо, році у 2030-му. За його словами, отриманий у 1990-му році ступінь iз комп'ютерних наук — це приблизно як отримана в 1930-х освіта в авіаційній галузі — настільки все швидко міняється. Але в недалеке майбутнє зазирнути можна спробувати.

Щоправда для звуку, а не для світла. За її допомогою збираються перевірити "радіаційну" теорію Стівена Хокінга. Конденсат Бозе-Ейнштейна (БЕК) - це агрегатний стан матерії, основу якого складають бозони, охолоджені до температур, близьких до абсолютного нуля. В такому сильно охолодженому стані достатньо велика кількість атомів опиняється в своїх мінімально можливих квантових станах і квантові ефекти починають проявлятися на макроскопічному рівні.

Як має викладатися історія України у вузах? Які предмети студенти зможуть вибирати самостійно і коли це почнеться? ZaUA.org запитав у міністра освіти про те, як він бачить подальші реформи галузі. 28 квітня міністр освіти й науки Іван Вакарчук опублікував на сайті “Українська Правда” матеріал, у якому виклав своє бачення реформ у галузі вищої освіти і запропонував обговорити ці питання. Ішлося, зокрема, про право майбутніх студентів самим обирати собі частину дисциплін і курсів.