Погодні аномалії на зразок тих, що переживає цього літа Україна - аж ніяк не випадковість. Це перші наслідки глобальних кліматичних змін, спричинених ростом температури планети. Проявлятися вони будуть по-різному - катастрофічними повенями в одних регіонах і катастрофічними засухами в інших. Але наслідок буде один: колосальні збитки від стихійних лих, дефіцит продовольства і води, а також конфлікти між людьми і державами за ці ресурси. Про це - стаття у Foreign Affairs, яку переклали "Тексти". Автор: Джошуа Басбі, Foreign Affairs