Центральна тема нового номера британського журналу The Economist присвячена Україні. Видання констатує, що ситуація на полі бою погіршується і пропонує Україні та її союзники радикально змінити курс. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад підсумкової статті.

За два з половиною роки повномасштабного вторгнення влада не розробила сталих механізмів пошуку довготривалого житла для переселенців. Життя в студентському гуртожитку — це, по суті, все, на що можуть у найкращому разі розраховувати майже всі, хто залишає свої оселі в містах, до яких наближається лінія фронту. Поодинокі винятки лише підтверджують загальну практику. Ми поїхали до Львова та Рівного і поспілкувалися з щойно евакуйованими мешканцями Покровська.

Сьогодні, 19 вересня, виповнилося б 35 років Віктору Петрову ‒ нашому колезі, який співпрацював з Texty.org.ua в 2020-21 роках, і який загинув у 2023 році в Бахмуті. Уся наша редакція сьогодні хоче його вшанувати ‒ а я, як людина, яка з ним найбільше працювала, хочу написати про нього кілька слів.

Коли президент України Володимир Зеленський вперше заговорив про наступ на Курщину на початку цього року і наполягав на ньому, колишній головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний, який нині є послом України в Лондоні, не підтримав цю ідею.

"Українські та міжнародні журналісти не мають нормального доступу до фронту, що дає чудові результати *сарказм* у вигляді фільмів про "мальчіков", - написав на своїй Фейсбук-сторінці Сергій Прокопенко, головний редактор харківського видання "Ґвара медіа". Нижче публікуємо цей допис з дозволу автора.А фільм "Росіяни на війні" російської режисерки Анастасії Трофімової, про який йдеться у цьому дописі, до речі, знову планують показати в Торонто сьогодні, 17 вересня.

Старший науковий співробітник Німецького інституту міжнародних відносин та безпеки Яніс Клюге опублікував розрахунки щодо ймовірної кількості новобранців у російській армії за перше півріччя 2024-го.

Скандал навколо документального фільму “Росіяни на війні” вкотре нагадав, що українці сьогодні мусять боронити не лише Україну від російської армії, а й світ від російської пропаганди.Read in English

Компанія VYRIY DRONE переросла з волонтерського проєкту в одного з найбільших виробників дронів в Україні. Сьогодні VYRIY не тільки створює дрони для армії, а ще й навчає паяти їх самостійно вдома і продає для них компоненти, більшість із яких випускають в Україні.70% компонентів для своїх дронів VYRIY DRONE виробляє в Україні. Це обходиться дорожче, ніж замовляти їх у Китаї, але VYRIY не відмовляється від такої ідеї локалізації. Розповідаємо чому.

Британський Королівський інститут об'єднаних збройних сил (RUSI), що займається аналізом питань оборони і безпеки, опублікував статтю про Курську операцію та про її значення для України. Пропонуємо її в українському перекладі.

18 серпня українські дрони поцілили у нафтобазу в російському місті Пролетарськ Ростовської області.