Після повномасштабного вторгнення РФ чимало західних аналітиків, особливо тих, хто вважається експертами з Росії, неправильно витлумачили кілька критичних моментів, і російська пропаганда швидко підтримала ці хибні уявлення. Про це для американського аналітичного центру The Jamestown Foundation пише Тарас Кузьо – професор політології Національного університету "Києво-Могилянська академія" та науковий співробітник лондонського аналітичного центру "Товариство Генрі Джексона". Texty.org.ua публікують переклад статті.

Війна Росії проти України призвела до різкого зростання споживання алкоголю в Росії, яке досягло 2,3 мільярда літрів у 2023 році та відображає тенденції радянських часів. Про це йдеться у статті аналітичного центру The Jamestown Foundation, переклад якої публікують Texty.org.ua.

У країнах, які мають кордон та історичні зв'язки із Росією, починають дивитися на нові можливі загрози війни. Ця ситуація склалась на тлі дебатів щодо можливості стримання країни-агресора та ймовірності переходу бойових дій на західні території.

НАТО та Росія значно ближче до війни, ніж багатьом здається. Про це пише у своєму аналітичному огляді в мережі Х (раніше Твіттер) науковий співробітник Університету Осло в Норвегії Фабіян Гоффманн. Texty.org.ua публікують переклад треду.

Старший науковий співробітник Міжнародного інституту дослідження проблем миру в Осло Павло Баєв пише для аналітичного центру Jamestown Foundation про те, що попри браваду Путіна, агресивна війна Росії дедалі більше руйнує економіку й соціальні підвалини країни. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад колонки.

Росія планує продовжувати війну до 2026 року і захопити Харків, Дніпро та Запоріжжя. Новою лінією фронту має стати річка Дніпро.

Голова Служби зовнішньої розвідки України Олександр Литвиненко написав у статті для Інтерфакс-Україна, як сприймають російсько-українську війну у Кремлі. Texty.org.ua публікують тези Литвиненка.

"Російські правителі використовували ім’я Толстого та ним зловживали. Але він завжди чинив опір їхньому злу", — пише The Economist, зазначаючи, що російський письменник й адепт миру є найбільш актуальним у час війни. Далі переклад статті.

У понеділок, 3 липня, в Гаазі відкривається міжнародний офіс для розслідування злочину агресії, вчиненого Росією в Україні. Офіс розглядається як перший крок до створення міжнародного трибуналу для російського керівництва.

Росія з високою ймовірністю створює нову "елітну" штурмову авіаційну групу під кодовою назвою "Шторм", яка діятиме над територією України.