#тенденції

Фрагменти

Чому зараз люди як ніколи витрачають гроші на своїх хатніх тварин, — The Economist
Зараз люди витрачають на своїх хатніх улюбленців більше, ніж будь-коли раніше, описує тенденцію The Economist. Texty.org.ua переказують основне зі статті.
Фрагменти

Заміна облич у реальному часі. Інструмент Deep Live Cam стає дедалі популярнішим: як він працює (ВІДЕО)
На Github і в соцмережах набирає популярність Deep Live Cam — інструмент, що робить реалістичні діпфейки в реальному часі. Для копіювання чужого обличчя йому достатньо однієї картинки.
Фрагменти

Що відбувається на ринку праці та у військовому рекрутингу: ключові тенденції
У липні ключові показники на ринку праці зросли. Подекуди — наперекір звичайним сезонним тенденціям. Про це йдеться у дослідженні Work.ua.
Фрагменти

"Візуальне забруднення". Швейцарські міста почали позбуватися рекламних щитів
Місто Верньє неподалік Женеви стало першим швейцарським муніципалітетом, який заборонив комерційну рекламу на своїх вулицях. Це стало основою для аналогічних заборон у великих містах у всій країні, пише Bloomberg.
Фрагменти

Як підвищити світовий IQ. The Economist про прямий зв'язок між харчуванням і пізнанням
Журнал The Economist у спеціальній темі описує прості способи, як зробити наступне покоління розумнішим. Texty.org.ua публікують незначно скорочений переклад статті.
Фрагменти

Голлівуд вступає в нову еру жорсткої економії, — The Economist
Британський журнал The Economist пише про те, чому Голлівуд змушений вдаватися до ощадливості. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.
Фрагменти

Чому південні європейці скоро житимуть найдовше у світі, — The Economist
Британський журнал The Economist прогнозує, що жителі Південної Європи невдовзі стануть лідерами довголіття у світі та пояснює, які чинники сприяють довшому життю у цьому регіоні. Texty.org.ua публікують незначно скорочений переклад статті.
Фрагменти

Експоненціальне зростання сонячної енергетики змінить світ, — The Economist
Британський журнал The Economist описує тенденцію: сьогодні сонячна енергетика стрімко зростає. Панелі зараз займають площу, що дорівнює половині площі Уельсу, і цього року вони забезпечать світ приблизно 6% електроенергії — це майже втричі більше, ніж Америка споживала в 1954 році. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.
Фрагменти

Китай став науковою наддержавою. Як відповісти Заходу? — The Economist
Китайські вчені стрімко здобувають перевагу у ключових наукових галузях, і зростання першокласних досліджень у країні не має жодних ознак сповільнення. Старий науковий світовий порядок, в якому домінували Америка, Європа та Японія, добігає кінця. Таку тенденцію описує The Economist. Texty.org.ua переказують ключові висновки двох матеріалів (тут і тут) видання.
Фрагменти

Чому результат виборів в Індії шокував політичний світ і фінансові ринки
Замість одноосібного правління в Індії настає непевна ера коаліційного уряду, пише The Economist. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу.

Підтримайте нас