Статті

Texty.org.ua за давньою пам’яттю (я працював тут рівно до дня вторгнення) попросили мене описати, як і чому я вивчив в армії дві іноземні мови. Попри те що я згадую конкретні методи та мобільні застосунки (не реклама), не знаю, чи це буде для когось мотивацією, чи навпаки, але принаймні постараюся бути чесним: як то кажуть, плюси, мінуси, підводне каміння.

25-річний захисник Маріуполя, старший лейтенант Павло Афісов провів у російському полоні два з половиною роки: в Оленівці, у СІЗО Кашина, у Мордовії.Там він пережив чимало катувань і принижень від росіян. Звільнений із полону офіцер розповідає про те, як працівники ФСБ і російських СІЗО нещадно били полонених, катували електрострумом, морили голодом, змушували бігати голими на морозі, присідати, стояти протягом 16 годин, не дозволяли сходити в туалет упродовж доби, нацьковували на них службових собак.

За даними дослідницької організації NewsGuard, Росія створила унікальну дезінформаційну мережу новин «Правда», що змушує популярні чатботи зі штучним інтелектом повторювати і поширювати кремлівську пропаганду. Texty.org.ua пропонують переклад звіту.

Удари по газовидобутку активізувалися після припинення транзиту українською територією російського газу до Словаччини.Read in English

Texty.org.ua продовжують публікацію серії заміток військовослужбовця про армійське життя, замаскованих під художній твір.Попередні замітки Олександра Котика ви можете прочитати тут (про лавандовий раф) і тут (про емоційні метонімії).

У 2023 році генерального директора соцмережі Х (раніше Twitter) Ілона Маска так обурив той факт, що його пост набув меншої популярності, ніж пост тодішнього президента США Джо Байдена, що він звільнив одного зі своїх головних інженерів і створив спеціальну систему популяризації його твітів. У перекладі матеріалу компанії Platformer Texty.org.ua розповідають, як обурений Ілон Маск підганяє алгоритми соцмережі під свої потреби.

Ми проаналізували стенограми переговорів між Росією та Україною у 1918 році. З боку України їх вів уряд гетьмана Скоропадського, з боку Росії — більшовики, які там захопили владу.Тактика росіян не змінилася: вимагати лінії кордону за 130–200 км від фактичної лінії фронту, зривати домовленості й звинувачувати в цьому Україну, користуючись переговорами, затягувати час і вести підривну роботу, проводити локальні референдуми за приєднання до Росії.

Тетяна й Ольга втратили своїх синів і стали мамами для багатьох військових, які чекають від них не тільки матеріальної допомоги, а й доброго слова. Вони десятки разів на день чують «мама» від чужих дорослих чоловіків. Мама Таня, мама Оля, мама Віра і ще багато мам. Слово «мама» — це ніби позивний.

Ми започатковуємо цикл статей під назвою «Мова путінізму». Досліджуватимемо ідеї і наративи, кліше і новомову, які цементують ідеологію путінізму в Росії.Перший наш матеріал присвячений концепції «Росія як держава-цивілізація».

У серпні 2023 року Texty.org.ua опублікували дослідження про те, які «експерти» займають найбільше ефірного часу й отримують найвищі перегляди на ютубі.Ми подивилися, що змінилося, і визначили нових лідерів. Цього разу розширили базу ютуб-каналів і трохи змінили методологію. З наукового погляду ці дослідження не можна прямо порівнювати, але їх поєднання й аналіз можуть бути корисними для виявлення певних тенденцій.