#сша

Фрагменти

Книжку В’ятровича та Луцюка про ОУН та УПА визнали в США "найкращим історичним матеріалом" за 2022–2023 роки

Американська асоціація бібліотек визнала англомовну книжку “Ворожі архіви: радянські протиповстанські операції та український націоналістичний рух” одним з “найкращих історичних матеріалів, опублікованих у 2022 та 2023 роках”.
Фрагменти

США та Іран наближаються до межі війни — The Economist

Британський журнал The Economist пише про те, що ситуація на Близькому Сході ризикує перетворитися на пряме протистояння США та Ірану. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.
Фрагменти

Чому США та Британія атакували єменських хуситів і які цілі вразили

Авіація та бойові кораблі США й Великої Британії в ніч на 12 січня завдали ударів по військових об'єктах угруповання хуситів у Ємені, повідомляє BBC Україна.
Фрагменти

Дружина та діти у США, дохід у 4,6 млн грн. Що показала декларація міністра оборони Умєрова

Міністр оборони України Рустем Умєров оприлюднив декларації про доходи та майновий стан у 2021 та 2022 роках. Згідно з останньою декларацією, його дохід у 2022-му становив 4 млн 560 тис. 529 грн.
Фрагменти

Північна Корея поставила РФ ще понад тисячу контейнерів з боєприпасами, — посол США при НАТО

США мають інформацію, підтверджену супутниковими знімками, про те, що Північна Корея поставила в Росію більш як тисячу контейнерів з боєприпасами.
Фрагменти

Скільки молодих американців вважають Голокост міфом: "тривожне" опитування The Economist

Кожен п'ятий молодий американець вважає Голокост міфом. Про це свідчить опитування, проведене YouGov/The Economist.
Фрагменти

Найкращі фільми та серіали 2023 року за версією Американського інституту кіномистецтва

Американський інститут кіномистецтва (The American Film Institute, AFI) оприлюднив свій список найкращих фільмів та серіалів 2023 року.
Фрагменти

Чому ввіз битих електромобілів зі США в Україну може припинитися

У США зростає тиск на державні інституції, щоб заборонити вивозити биті електромобілі за кордон. Регулятори стурбовані безпекою їх перевезень та утилізацією, пише Auto24.
Фрагменти

Що відбувається в OpenAI. Історія з Семом Альтманом вказує на глибокий розкол у світі технологій

Співзасновник OpenAI Сем Альтман повернеться на посаду керівника через кілька днів після того, як його звільнило правління.
Фрагменти

Чому Байден втрачає прихильність виборців, а Трамп здобуває, – The Economist

Якби президентські вибори в США відбулися завтра, Дональд Трамп, ймовірно, переміг би, пише The Economist. ТЕКСТИ публікують дещо скорочений переклад статті.

Підтримайте нас